Traductions de „Grundidee“ dans le dictionnaire turc » allemand

eşitlik nosyonu

eine Grundidee der Gleichheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der Grundidee der Flüssigkeitskondensatoren, in denen der äußere Becher den Kathodenanschluss bildete, wurde zunächst nicht abgewichen.

de.wikipedia.org

Die Grundidee zur Parallelisierung des Algorithmus ist es, die Berechnung der Matrix auf die Prozessoren zu verteilen.

de.wikipedia.org

Die Grundidee des Wettbewerbes ist es, den Nachwuchs im Bereich Buchgestaltung und Illustration zu fördern.

de.wikipedia.org

Die Grundidee besteht darin, dass das Teilchen viele Male der gleichen Beschleunigungsspannung ausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Basierend auf der Grundidee der Gedankenassoziation (eine Idee ruft eine weitere hervor etc.) ist das Ziel von Brainstorming, bekannte Pfade gedanklich zu verlassen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit sind seine meisten Denkmäler von monumentaler Konzeption, reduzierten Details und betonter Grundidee entstanden.

de.wikipedia.org

Die Grundidee des Buches ist, das Leben als Kampf aufzufassen, und die Taktiken und Überlebensregeln eines Kriegers zu nutzen, um diesen Kampf zu bestehen.

de.wikipedia.org

Ideologisch widersprach die Grundidee des Zionismus von einer „ewigen Judenfeindschaft“ der sozialistisch-materialistischen Gesellschaftsanalyse.

de.wikipedia.org

Das führt zu Grundideen, die in zahlreichen Algorithmen zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Die bauliche Grundidee des Kirchenraums sind hintereinander gestellte hölzerne Bögen, die eine Außenhaut tragen.

de.wikipedia.org