Traductions de „Höchstgrenze“ dans le dictionnaire turc » allemand

limit

Höchstgrenze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der analytische Gesamtgehalt an Nikotin muss in diesen Rezepturen den gesetzlichen Vorgaben ebenfalls entsprechen und darf die Höchstgrenze nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Die am häufigsten konsumierten Nikotinstärken liegen aktuell weit unter der gesetzlich festgelegten Höchstgrenze.

de.wikipedia.org

Damit näherte sich das russische Kontingent der Höchstgrenze von 3000 Mann.

de.wikipedia.org

Es gibt rechtlich keine Mindestverzinsung, sondern nur eine indirekte Höchstgrenze für den intern bei der ursprünglichen Berechnung der vertraglich vereinbarten Beiträge und Leistungen verwendeten Zins.

de.wikipedia.org

Die Kreditlinie stellt die vertragliche Höchstgrenze für die Kreditinanspruchnahme dar.

de.wikipedia.org

Eine kleine Zahl von Bundesstaaten hat Höchstgrenzen für Körperverletzungen und Tötungen eingeführt, fast ein Drittel der Staaten begrenzt zumindest die Arzthaftung () für nicht wirtschaftliche Schäden ().

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sind jedoch auch Höchstgrenzen für die Entschädigungsleistung üblich.

de.wikipedia.org

Die Höchstgrenze, bis zu der eine Auflösung verlangt werden kann, liegt bei 10 % der Jahresarbeitszeit (Abs.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Jahr wurde der Zuschlag um die Hälfte verringert, gleichzeitig fiel jedoch die Höchstgrenze weg.

de.wikipedia.org

Die Preise dürfen bestimmte staatlich festgelegte Höchstgrenzen nicht überschreiten.

de.wikipedia.org