Traductions de „Haaransatz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Haaransatz SUBST m

Haaransatz

saçın başladığı çizgi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Geheimratsecken wird seit dem frühen 20. Jahrhundert umgangssprachlich der Haarausfall am Haaransatz über den Schläfen eines Mannes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Gebetsfleck ist eine kreisförmige, dunkelbraune bis schwarze Farbveränderung und Verhornung der oberen Hautschicht auf der Stirnmitte von Muslimen unterhalb des Haaransatzes.

de.wikipedia.org

Beim Festheften des Schrägstreifen kann über dem Haaransatz eine Paspelierung stehen bleiben, wenn die Naht nicht herumgenommen und angeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Die Markierung erfolgt auf der Stirn oder am Haaransatz.

de.wikipedia.org

Das ziemlich lange Fell hat dunkelbraune Haaransätze, an der Oberseite ist es goldbraun.

de.wikipedia.org

Als Gesichtsform wird die frontale Kontur des Gesichts vom Haaransatz bis zum Kinn bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Tuch bedeckt Oberkörper und Kopf so, dass kein Haaransatz sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Eine gute Wellenfrisur wird besonders von den einwandfrei ausgearbeiteten Wellen am Haaransatz bestimmt.

de.wikipedia.org

Eine hohe Stirn galt als besonders schön und so rasierten sich Frauen ihre Stirnhaare ab, um so den Haaransatz nach oben zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Auffällig sind die deutlichen Alterszüge: der zurückweichende Haaransatz (die sogenannten Geheimratsecken), Stirn- und Nasenwurzelfalten, leicht faltige eingefallene Wangen, tiefe Nasolabialfalten und Krähenfüße an den Augen.

de.wikipedia.org