Traductions de „Handbreit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Handbreit <Handbreit, Handbreit> SUBST f

Handbreit

yaklaşık 10 cm uzunluk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwa eine Handbreit oberhalb der Spitze sitzt ein sogenannter Teller, der verhindert, dass der Stock beim Einsatz zu tief in den Schnee eindringt.

de.wikipedia.org

Der Griff misst hier meist 4 Handbreit oder mehr und ist in der Mitte häufig durch eine Verdickung in zwei Bereiche geteilt.

de.wikipedia.org

Gemessen wird auf der Verbindungslinie zwischen Sitzbeinhöcker und Hüfthöcker, ungefähr eine Handbreit vom Sitzbeinhöcker entfernt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wurde die preußische Standardflinte um etwa eine Handbreit gekürzt.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Böschung dürfte daher ein Verhältnis von 6:5 Handbreit (50° 11′ 40″) gewesen sein.

de.wikipedia.org

Um dies zu vermeiden, sollte möglichst jedes Standrohr mit einem Überlauf versehen sein, der eine gute Handbreit über dem umgebenden Niveau liegen sollte.

de.wikipedia.org

Der äußere Schenkel liegt verwahrend eine Handbreit hinter dem Gurt.

de.wikipedia.org

Der runde Holzdübel wird durch ein Loch im Saitenträger einige Zentimeter vor dessen Ende gesteckt und ragt auf beiden Seiten mindestens eine Handbreit heraus.

de.wikipedia.org

Die Chaps liegen locker um das Bein, werden mittels Gummis und Klammern am Gürtel oder Hosenbund befestigt und reichen von zwei Handbreit über dem Knie bis zum Saum.

de.wikipedia.org

Der Turm war sehr nahe an die Steilküste gebaut, nach zeitgenössischen Berichten – an der äußersten Stelle vierzig Handbreit (etwa 30 Meter) vor dem Abgrund.

de.wikipedia.org