Traductions de „Handlungsfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Handlungsfähigkeit <Handlungsfähigkeit, ohne pl> SUBST f JUR

Handlungsfähigkeit

fiil ehliyeti

Handlungsfähigkeit

medeni hakları kullanma ehliyeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Personen ohne Handlungsfähigkeit ist die tatsächliche oder vermutete Unfähigkeit zur Willensbildung bezüglich einer bestimmten Rechtsfolge gemeinsam.

de.wikipedia.org

Es hatte lediglich seine Willens- und Handlungsfähigkeit eingebüßt.

de.wikipedia.org

Es wäre unwahrscheinlich gewesen, dass die Unternehmen wieder ihre frühere Handlungsfähigkeit erreichen hätten können.

de.wikipedia.org

Er wird beispielsweise verwendet, um den Begriff der Handlungsfähigkeit besser zuordnen zu können.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Gemeindepolitik ist der Erhalt der Handlungsfähigkeit der Ortsgemeinde und die Verbesserung der Lebenslage der Ortsbevölkerung.

de.wikipedia.org

Ab dem Zeitpunkt der Auflösung der Geschlechtsvormundschaft 1881 erlangten die Frauen die allgemeine Rechts- und Handlungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Diese setzt zivilrechtlich Handlungsfähigkeit und strafrechtlich Deliktsfähigkeit voraus.

de.wikipedia.org

Die Handlungsfähigkeit des Völkerbundes war daher stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Alle genannten Verhaltensmuster führen zur Lösung beziehungsweise Auflösung des Konflikts, insofern die Parteien daraufhin ihre Handlungsfähigkeit zurück erlangen.

de.wikipedia.org

Hier werden drei Kompetenzbereiche definiert: politische Urteilsfähigkeit, politische Handlungsfähigkeit und methodische Fähigkeiten.

de.wikipedia.org