Traductions de „Jugendzeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Jugendzeit <Jugendzeit, ohne pl> SUBST f

Jugendzeit

gençlik çağı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben widmete er sich aber immer mehr der Schauspielerei, einem Hobby, das er bereits seit seiner Jugendzeit pflegte.

de.wikipedia.org

Während ihrer gesamten Jugendzeit spielte sie in Jungenmannschaften mit und interessierte sich kaum für den Frauenfußball.

de.wikipedia.org

In ihrer Kinder- und Jugendzeit litt sie an chronischem Asthma und einer Vielzahl gesundheitlicher Probleme.

de.wikipedia.org

Er kam jedoch über die weit vor 1900 liegende Jugendzeit des fiktiven, wiederum latent homosexuellen Protagonisten nicht hinaus.

de.wikipedia.org

Während seiner Jugendzeit wurde in den künstlerischen Kreisen sein Interesse für Literatur, Kunst und Theater geweckt.

de.wikipedia.org

Dort durchlief er bis 2007 alle Jugendmannschaften, wurde aber noch in seiner Jugendzeit an verschiedene unterklassige Vereine an deren Kampfmannschaft verliehen.

de.wikipedia.org

Sie konnte dies über ihre Jugendzeit hinaus nicht durchhalten und widmete sich mit ihrer beachtlichen intellektuellen Energie religiöser Hingabe.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit half er seinem Vater in einem Nachtclub als DJ aus.

de.wikipedia.org

Er galt bereits in seiner Jugendzeit als eines der größten Defensiv-Talente seines Landes.

de.wikipedia.org

Bereits in seiner Jugendzeit hatte er, auch bedingt durch seinen Vater, sportliche Interessen.

de.wikipedia.org