Traductions de „Käuferin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Käufer <-s, Käufer> SUBST m , Käuferin SUBST f <Käuferin, -nen>

Käufer

alıcı

Käufer (Kunde)

müşteri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denn in Wahrheit arbeitet er nur als Verkäufer hinter der Ladentheke in einem großen Warenhaus und muss sich mit hysterischen Käuferinnen und einem snobhaften Vorgesetzten herumschlagen.

de.wikipedia.org

Die Zunft verwirklicht ein brüderliches Ideal und tritt beispielsweise als gemeinsame Käuferin der Rohstoffe und Werkzeuge und als gemeinsame Verkäuferin der von ihr hergestellten Produkte auf.

de.wikipedia.org

Für eine Käuferin hat der Strauß keinen Produktivitätswert mehr, denn sie will ihn ja nicht mehr verkaufen.

de.wikipedia.org

Da die Identität der Käuferin unbekannt ist, gilt der Verbleib des Plakats heute als unbekannt.

de.wikipedia.org

Dabei durfte nur die Krone als Käuferin auftreten.

de.wikipedia.org

Um die Kaiserin als potenzielle Käuferin zu gewinnen, feierte er 1754 hier, um sie vom Kauf zu überzeugen, das aufwendigste Fest der österreichischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Die Käuferin gründete dort und auf dem Grundstück Flur 15, Parzelle 1102/81 in Hilden Telleringstraße eine Zweigniederlassung unter dem Namen Balcke, Tellering & Co.

de.wikipedia.org

Verhandlungen mit der Käuferin haben sichergestellt, dass die Kirchengemeinde die Pfarrräume im Kloster weiterhin und dauerhaft nutzen kann.

de.wikipedia.org

Alle Rollen – Patientin und Psychiaterin, Verkäuferin und Käuferin – werden von ein und derselben Schauspielerin gespielt.

de.wikipedia.org

Die Käuferin übernahm das Bild trotzdem zum gebotenen Preis.

de.wikipedia.org