Traductions de „Kommandant“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kommandant <-en, -en> SUBST m , Kommandantin SUBST f <Kommandantin, -nen> MIL

Kommandant

kumandan, komutan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1885 wurde er zum Kommandanten eines Kanonenbootes ernannt.

de.wikipedia.org

Sobald U 651 die Wasseroberfläche erreichte, ging der Kommandant mit seiner Besatzung von Bord.

de.wikipedia.org

Im Lager malte er dann, von einem amerikanischen Kommandanten unterstützt, Familienporträts.

de.wikipedia.org

Der französische Kommandant quartierte sich im Pfarrhaus ein.

de.wikipedia.org

Der Kommandant sitzt links hinter dem Richtschützen im Turm, der Ladeschütze rechts der Kanone.

de.wikipedia.org

Schließlich befiehlt er einem seiner führenden militärischen Kommandanten, eine Rettungsmission anzuführen.

de.wikipedia.org

Der Artikel brachte den Kommandanten der französischen Einheiten dazu, Nazif durch ein Erschießungskommando hinrichten zu lassen, der Befehl wurde allerdings zurückgenommen.

de.wikipedia.org

Nach eigenem Ermessen hielt es der Kommandant für ratsam die Festung zu übergeben und um Pardon für seine Untergebenen zu bitten.

de.wikipedia.org

Für einige Zeit gab es volle Rationen für die Garnison, ehe der Kommandant die Zuteilungen erneut kürzte.

de.wikipedia.org

Unter den Aufbauten des Achterschiffes befand sich eine Kajüte für den Kommandanten.

de.wikipedia.org