Traductions de „Kopfzeile“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kopfzeile SUBST f IT

Kopfzeile

başlık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.

de.wikipedia.org

Erhalten blieb aber die Kopfzeile mit dem Namen und Titel der Setjhekenet.

de.wikipedia.org

Der offizielle Webauftritt der Gemeinde zeigt den imposanten Ritter in der Kopfzeile.

de.wikipedia.org

Die Kopfzeile steht losgelöst vom Haupttext am oberen Rand (dem Kopf) von Textseiten und dient zur schnellen Orientierung bzw. Navigation innerhalb eines schriftlichen Werkes.

de.wikipedia.org

Die Versandarten und Optionen werden als Kopfzeile im fertigen Dokument notiert.

de.wikipedia.org

Viele Sequenzdatenbanken benutzen standardisierte Kopfzeilen, welche es erlauben, automatisch verschiedene Informationen aus der Kopfzeile zu beziehen.

de.wikipedia.org

Auch war es möglich, dass einzelne Kopfzeilen von E-Mails oder Usenet-Postings auf dem Transportweg abgetrennt wurden.

de.wikipedia.org

Auch die zweite und folgende Seiten des Schriftstücks erhalten eine Kopfzeile, in der neben der Seitennummer die Ausfertigungsnummer notiert ist.

de.wikipedia.org

Die Tabelle ist nach Spalten sortierbar (Kopfzeile anklicken).

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich enthalten Blöcke HTML-Elemente zur Navigation (nav), zu Kopfzeile (header), Fußzeile (footer) oder zu ungeordneten Listen <ul>.

de.wikipedia.org