Traductions de „Kulmination“ dans le dictionnaire turc » allemand

yücelim

Kulmination f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeitpunkte von Kulmination und Meridiandurchgang sind dann identisch.

de.wikipedia.org

Nach deren Kulmination erklingen wie im ersten Teil wieder die absteigenden Bläserlinien, um von dem Seitenthema im Fortissimo abgelöst zu werden.

de.wikipedia.org

Schon die Intervalle von einer Kulmination zur nächsten können um gut eine Viertelstunde schwanken, zwischen 24 h 48′ und 25 h 06′.

de.wikipedia.org

Der siderische Tag (‚Stern‘, Genitiv) ist die Zeitspanne zwischen zwei aufeinander folgenden Kulminationen eines fiktiven, unendlich weit entfernten Fixsterns ohne Eigenbewegung.

de.wikipedia.org

Er ist zu Mittag am kürzesten, da nun die Sonne beim Meridiandurchgang mit der Mittagshöhe auch fast genau ihren Tageshöchststand in oberer Kulmination erreicht.

de.wikipedia.org

Der Pass ist die obere Kulmination (oberes Extremum) einer Tallinie und das Minimum (unteres Extremum) einer Gratlinie.

de.wikipedia.org

Die Kulmination des Romans in der Fluchtverweigerung enthält gleichzeitig die Kernaussage: Eine Flucht wäre gleichzusetzen gewesen mit Aufgabe, Anpassung, Unterordnung.

de.wikipedia.org

Es wird aber nur im Augenblick der Kulmination auch auf den Zenit ausgerichtet sein und damit für den Beobachter senkrecht stehen (q = 0).

de.wikipedia.org

In der Mitte der Kulmination befindet sich ein Kruzifix.

de.wikipedia.org

Die täglichen Kulminationen finden im Halbjahr zwischen Winter- und Sommersonnenwende geringfügig nach, im zweiten Halbjahr geringfügig vor einem Meridiandurchgang statt.

de.wikipedia.org