Traductions de „Lötlampe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Lötlampe SUBST f

Lötlampe

pürmüz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Steinteile wurden dazu mit Lötlampen erwärmt.

de.wikipedia.org

Eine Probe auf Kohle gesetzt bildet vor der Lötlampe eine schwarze, magnetische Kugel.

de.wikipedia.org

Eine weitere Alternative besteht darin, den Flaschenhals direkt mit einer Lötlampe zu erhitzen (und dann abzukühlen), wobei dann allerdings die Temperaturkontrolle über die Glühfarbe des Zangenmetalls fehlt.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil des Heißluftgebläses gegenüber einer offenen Flamme wie der einer Lötlampe ist die einfache Regelbarkeit auch auf niedrigere Temperaturen.

de.wikipedia.org

Ein Glasstab wird unter der Verwendung einer Lötlampe bis zum Schmelzen erhitzt und um einen Metallstab gewickelt, bis die gewünschte Perlenform erreicht wird.

de.wikipedia.org

Mit Gaskartuschen können typisch einflammige Camping-Gaskocher, Gaslampen, Lötlampen und andere Gasbrenner betrieben werden.

de.wikipedia.org

Sie schnitten ein Loch in den Maschendrahtzaun, schlugen die Scheiben des Kasinos ein und steckten es in Brand, indem sie zwei Benzinflaschen hinein warfen und eine brennende Gaskartuschen-Lötlampe hinterher warfen.

de.wikipedia.org

Die Lötlampe eignet sich auch zum Grillanzünden, Entfernen (Abbrennen) von Lackaufträgen, zum Gratinieren und Karamellisieren oder ganz allgemein zum Erwärmen (Vorheizen) von Gegenständen (wie z. B. Glühkopfmotoren).

de.wikipedia.org

Nach dem Prinzip einer Thermosiphonanlage wurde das durch eine Lötlampe erhitzte Wasser zum Motor transportiert.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre waren benzinbetriebene Lötlampen weit verbreitet und wegen des leicht verfügbaren und kostengünstigen Brennstoffs und ihrer hohen Leistungsfähigkeit sehr beliebt.

de.wikipedia.org