Traductions de „Landbesitzer“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

topraklı

Landbesitzer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Betreten ist heute nur mit Erlaubnis der jeweiligen Landbesitzer gestattet und Ausgrabungen ohne Erlaubnis untersagt.

de.wikipedia.org

Landbesitzer erwirtschafteten zunächst Bauholz und Tierhäute, pflanzten Indigo und etwas Reis.

de.wikipedia.org

Vielen der neuen Landbesitzer unter den Muskogee war nicht bewusst, welchen Wert ihr Land besaß.

de.wikipedia.org

Die Verwalter stammten aus der Region, waren entweder Ratsherren oder selbst Landbesitzer.

de.wikipedia.org

Verschiedenste Akteure aus dem Naturschutz, der Landnutzung und Landbesitzer haben sich dafür entschieden, das Gebiet durch eine Ganzjahresweide mit Taurusrindern und Exmoor-Ponys zu bewirtschaften.

de.wikipedia.org

Bereits 1959 begannen die Vorarbeiten mit der Ermittlung der Landbesitzer, deren Land die Erweiterung berührte.

de.wikipedia.org

Gemäß der peruanischen Gesetzgebung sind Landbesitzer Eigentümer ihres Landes bis zu einem Meter Tiefe.

de.wikipedia.org

Die Akademie wurde von Wissenschaftlern und Landbesitzern gegründet, um die landwirtschaftlichen Methoden zu verbessern und deren Kenntnis zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Der Plan scheiterte am Widerstand der örtlichen Landbesitzer.

de.wikipedia.org

Ein entsprechender Parlamentsakt im Jahr 1496 verpflichtete alle Landbesitzer, ihre ältesten Söhne zur Schule zu schicken.

de.wikipedia.org