Traductions de „Leibhaftige“ dans le dictionnaire allemand » turc

leibhaftig ADJ

1. leibhaftig (wirklich):

leibhaftig

gerçek

2. leibhaftig (selbst):

leibhaftig

kendisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den verschiedenen Versionen des Eulenspiegelstoffes werden diese bedrohlichen Wesen als leibhaftige Feinde oder als Feinde im übertragenen Sinne verstanden.

de.wikipedia.org

Im späten 9. Jahrhundert scheint die Missionsführung allerdings zu der Erkenntnis gelangt zu sein, dass eine leibhaftige Wiederkehr des siebten Imams wohl ausbleiben werde.

de.wikipedia.org

Seinen Aufführenden gibt er wieder leibhaftige Gestalt.

de.wikipedia.org

In ihrer 2000 veröffentlichten Darstellung Leibhaftige Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Hier entpuppt sich die Mutter der Dunkelheit als der leibhaftige Tod.

de.wikipedia.org