Traductions de „Leistungsprinzip“ dans le dictionnaire allemand » turc

Leistungsprinzip SUBST nt

Leistungsprinzip

başarıya göre ilkesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das rationale Leistungsprinzip, das der Rangtabelle zu Grunde lag, war auch Russen und Fremden niederer Herkunft der Zugang zu hohen Ämtern möglich.

de.wikipedia.org

Dieser ist zwar gekennzeichnet durch eine Vorbereitung der Schüler auf die Leistungsgesellschaft, unterscheidet sich jedoch wesentlich vom gesellschaftlichen meist ökonomisch geprägten Leistungsprinzip.

de.wikipedia.org

Die Folge waren ein Nachlassen der militärischen Eignung, Abkehr vom Leistungsprinzip, Aufgabe der sorgfältigen Erziehung sowie ein um sich greifendes Beziehungsunwesen, Protektionismus und Korruption.

de.wikipedia.org

Die Frauen des Harems ließen sich bei der Wahl ihrer Protegés nicht vom Leistungsprinzip oder den Interessen des Reiches leiten, sondern nach ethnischer Loyalität.

de.wikipedia.org

Lebte der Mensch im Überfluss, könnte jeder nach seinen Bedürfnissen existieren; das Leistungsprinzip wäre nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

An die Stelle des aristokratischen Dünkels setzten die Beamten das bürgerliche Leistungsprinzip.

de.wikipedia.org

Statt Individuen und Organisationen zu transformieren, verkomme Achtsamkeit zu einer "banalen, therapeutischen Selbsthilfetechnik", die das neoliberale Leistungsprinzip verfestige.

de.wikipedia.org

Auch im Erziehungssystem wurde das Leistungsprinzip mit einem genau festgelegten Lehrstoff wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

In wirtschaftlicher Hinsicht wurden durch die Abschaffung ständischer Privilegien sowie der Zünfte und Gilden die Unternehmensfreiheit und das Leistungsprinzip gefördert.

de.wikipedia.org

Das Leistungsprinzip und die ethische Rückbindung ökonomischen Handelns wurde durch den reinen finanziellen Erfolgs ersetzt, der in Spekulationsgewinnen besteht, die keinen gesellschaftlichen Nutzen bringen.

de.wikipedia.org