Traductions de „Lenkgetriebe“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Getriebe SUBST nt

1. Getriebe (lebhaftes Treiben):

Getriebe

canlılık

2. Getriebe TEC:

Getriebe

şanjman

getrieben VERBE intr, trans

getrieben → treiben:

Voir aussi : treiben

I . treiben <trieb, getrieben> VERBE trans

1. treiben (Tierherde):

treiben etw

sürmek -i

2. treiben (jagen):

treiben jdn

kovmak -i

3. treiben (in Bewegung setzen):

treiben

harekete geçirmek

treiben jdn/etw

yürütmek -i

4. treiben (Geschäfte, Sport):

treiben etw

yapmak -i

II . treiben <trieb, getrieben> VERBE intr

1. treiben +haben (keimen):

treiben

çimlenmek

2. treiben +sein (auf dem Wasser):

treiben

sürüklenmek

Kleinbetrieb SUBST m

Kleinbetrieb

küçük işletme

Verkehrsbetriebe SUBST pl

Verkehrsbetriebe

ulaşım işletmesi sg

Differenzial [-ˈtsĭaːl] SUBST nt , Differenzialgetriebe SUBST nt AUTO

Differenzial

dif(e)ransiyel

Eigenliebe SUBST f

Eigenliebe

öz sevgisi

getrieft VERBE intr

getrieft → triefen:

Voir aussi : triefen

triefen VERBE intr

triefen

damlamak

Großbetrieb SUBST m

Großbetrieb

büyük işletme

Hochbetrieb SUBST m

Hochbetrieb

(aşırı) işleklik

Flugbetrieb SUBST m

Flugbetrieb

uçuş/hava trafiği

Regelbetrieb SUBST m

Regelbetrieb

düzenli çalışma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1932 produzierte die Zahnradfabrik Friedrichshafen Lenkgetriebe nach Lizenzen von Ross Gear & Tool.

de.wikipedia.org

Die Achskomponenten waren zusammen mit dem Zahnstangen-Lenkgetriebe und der Motor-Getriebe-Einheit auf einem Hilfsrahmen montiert, der an acht Punkten mit der Karosserie verschraubt war.

de.wikipedia.org

Auch hier sollten die Komponenten wie Lenkgetriebe, Vorgelege, Laufrollen, Aufhängung und Antrieb untereinander austauschbar sein, um Ersatzteilproduktion und Reparatur zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Ideal baute das Lenkgetriebe selber und verwendete eine Aufhängung mit Dreiviertelelliptik-Blattfedern.

de.wikipedia.org

Häufig betroffen sind ausgeschlagene Spurstangenköpfe und verschlissene Lenkgetriebe.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung der Hardyscheibe findet man auch bei der Lenkung zwischen Lenkrad und Lenkgetriebe.

de.wikipedia.org

Als Lenkgetriebe kam die aus dem Typ 2 bekannte Kugelumlauflenkung zum Einsatz, am Anfang noch ohne Servo.

de.wikipedia.org

In den Nachfolgejahren wurden Schnecken- und Schraubenspindellenkgetriebe entwickelt, sodass man in den 1920er Jahren die Lenkgetriebe nach diesen beiden Bauarten unterschied.

de.wikipedia.org

Optional wird eine Servotronic (geschwindigkeitsabhängige Lenkunterstützung) oder eine variable Sportlenkung angeboten, bei der das Übersetzungsverhältnis im Lenkgetriebe sich abhängig vom Lenkradeinschlag ändert.

de.wikipedia.org

Über ein Kreuzgelenk ist er mit dem unteren Teil verbunden, der senkrecht steht und die Lenkbewegungen an das Lenkgetriebe überträgt, das darunter am Fahrgestell befestigt ist.

de.wikipedia.org