Traductions de „Mannes“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mann SUBST m

1. Mann (Mensch):

Mann

erkek

Mann

adam

2. Mann (Ehe-):

Mann

koca

Mann

eş

3. Mann (Person):

Mann

kişi

seinen Mann stehen

yararlık göstermek

zehn Mann

on kişi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch sie errang auch das Vertrauen dieses Mannes und erhielt von ihm außerordentlich wertvolle Informationen über den Sonnentanz.

de.wikipedia.org

Jedenfalls ist die Geschichte dieses Mannes die Geschichte seiner Partei, und den Mann zu verstehen, heißt: die gesellschaftlichen Kräfte begreifen, die er personifizierte“.

de.wikipedia.org

Zur Verdeutlichung existiert ein bekanntes Gleichnis: Es schildert die Situation eines Mannes, der bei einem unerwarteten Attentat von einem vergifteten Pfeil getroffen wird.

de.wikipedia.org

Darüber, ob sie ihren Geburtsnamen beibehielt oder den Nachnamen ihres Mannes annahm, gibt es widersprüchliche Angaben.

de.wikipedia.org

Sie kritisierte das alleinige Entscheidungsrecht des Mannes, welches seinerzeit in allen das eheliche Leben betreffende Fragen festschrieb.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Büste eines bärtigen Mannes mit Hut, dessen Band nach hinten flattert.

de.wikipedia.org

Erneut wird die Lektion des blauen Mannes wichtig: Alle Leben sind miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

In seinen Werken erscheint stets die schwarze Silhouette eines Mannes in Mantel und Hut, dazu dessen Accessoires wie Luftballon und Regenschirm in Rot nebst signiertem schwarzen Köfferchen und schwarzer Katze.

de.wikipedia.org

Das Gesicht des Mannes wird nicht durch einen krampfhaften Ausdruck des Todes verzerrt.

de.wikipedia.org

Sofort nach dem Tod des jungen Mannes begann seine Verehrung als Gottheit oder zumindest als Heros.

de.wikipedia.org