Traductions de „Neuverfilmung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Neuverfilmung SUBST f

Neuverfilmung

yeni çevirim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um eine Neuverfilmung ihres eigenen Films aus dem Jahr 2000, für den sie das Drehbuch selbst verfassten.

de.wikipedia.org

Der Film ist eine Neuverfilmung der Stummfilmversion von 1926 und zog zwei weitere Verfilmungen (1966 und 1977) nach sich.

de.wikipedia.org

Nach dem mittelmäßigen Erfolg der Neuverfilmung gelten diese im Gegensatz zu den animierten Projekten als unsicher.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Neuverfilmung zog im Original folgend eine Gruppe Jugendlicher ins Apartment ein, aus deren Gruppe drei weitere Opfer zu beklagen sind.

de.wikipedia.org

Die Handlung der Neuverfilmung weicht so gut wie nicht vom Original ab, einige Sätze wurden sogar direkt von der Vorlage übernommen.

de.wikipedia.org

Er ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1982.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1981.

de.wikipedia.org

1998 kam die Neuverfilmung des Originals in die Kinos.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1931.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 2010 sollte eine Neuverfilmung des Stoffs in die Kinos kommen.

de.wikipedia.org