Traductions de „Nordamerikaner“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nordamerikaner(in) SUBST m(f)

Nordamerikaner(in)

Kuzey Amerikalı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Nordamerikaner, der Zugang zu dem Geheimgefängnis hatte, stoppte die Folter und gab ihr Kleidung.

de.wikipedia.org

Darunter waren vier Europäer, ein Nordamerikaner und zehn Südamerikaner.

de.wikipedia.org

Die Nordamerikaner konnten jedoch keinen Punkten holen und wurden mit einem Torverhältnis von 3:31 abgeschlagener Letzter.

de.wikipedia.org

Bis zur Europameisterschaft 1948 durften auch Nordamerikaner an den kontinentalen Meisterschaften teilnehmen.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt sehen 90 Millionen Nordamerikaner den Super Bowl, mit Spitzenwerten von bis zu 140 Millionen.

de.wikipedia.org

Meist beginnt eine eigene Karriere im Wissenschaftsmanagement; in vielen Fällen stellen die Nordamerikaner ihre Forschungstätigkeit nach der Ernennung zum Dekan ein.

de.wikipedia.org

Der groß gewachsene, modisch gekleidete Nordamerikaner mit Vollbart, der das Evangelium und radikale Demokratie predigte, sorgte dort für großes Aufsehen.

de.wikipedia.org

Das Viertel wird vor allem von Nordamerikanern frequentiert.

de.wikipedia.org

Die zusammenwirkenden Truppen der Nordamerikaner und der konservativen nicaraguanischen Regierung trafen mit den Aufständischen zusammen.

de.wikipedia.org

Diese Selbstverständlichkeiten, ursprünglich meist ein Erbe der puritanischen Gründer, werden durch das gesamte politische und gesellschaftliche Leben, durch die Einrichtungen besonders der lokalen Politik, zur zweiten Natur der Nordamerikaner gemacht.

de.wikipedia.org