Traductions de „Oberhaus“ dans le dictionnaire allemand » turc

Oberhaus SUBST nt

Oberhaus

Lordlar Kamarası (İngiltere)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Senat als Oberhaus gab es noch die nach Zensuswahlrecht gewählte Abgeordnetenkammer als Unterhaus.

de.wikipedia.org

Lediglich zwei Mal, in den Kriegsspielzeiten 1939/40 und 1943/44, kehrten die Wehlheider noch ins Fußball-Oberhaus zurück.

de.wikipedia.org

Ab 1883 war er Mitglied des Herrenhauses, das Oberhaus des österreichischen Reichsrates, musste jedoch mit Rücksicht auf seine körperliche Verfassung vielen Sitzungen fernbleiben.

de.wikipedia.org

Mit seinem neuen Klub stieg er in der Spielzeit 2012/13 ins Oberhaus auf.

de.wikipedia.org

In der Saison 2003/04 verpasste der den Durchmarsch ins Oberhaus nur knapp.

de.wikipedia.org

Zwar hat auch die zweite Kammer (Oberhaus bzw. Senat) eine eigene Fragestunde, jedoch antworten hier in der Regel nachgeordnete Regierungsmitglieder.

de.wikipedia.org

Das Gastspiel im westfälischen Oberhaus endete nach einem Jahr unglücklich mit dem Abstieg.

de.wikipedia.org

Dem kanadischen Oberhaus gehörte er über zwei Jahrzehnte lang bis zu seinem Tod an.

de.wikipedia.org

Mit dem Herzogstitel erbte er 1950 auch den damit verbundenen Sitz im Oberhaus.

de.wikipedia.org

Mit den Titeln war auch ein erblicher Sitz im englischen Oberhaus verbunden.

de.wikipedia.org