Traductions de „Pay-TV“ dans le dictionnaire allemand » turc

Pay-TV [ˈpeːtiːviː] SUBST nt

Pay-TV

ücretli televizyon kanalı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde als zusätzliches Angebot, neben dem normalen Pay-TV-Sendungen angeboten.

de.wikipedia.org

Die weiteren Details entsprechen weitestgehend dem Pay-TV, das in der Regel von den gleichen Anbietern vertrieben wird.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 wurde die Serie mehrfach bei verschiedenen Pay-TV-Programmen und auch im frei empfangbaren Fernsehen gezeigt.

de.wikipedia.org

2006 war sie auch im Pay-TV-Sender Premiere vertreten.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine bessere Vermarktung dieser Sender als Alternative zum Pay-TV.

de.wikipedia.org

Bei SAT>IP -Software-Clients können verschlüsselte Pay-TV-Streams nicht angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür dürfte darin liegen, dass die Hersteller ihre Geräte durch Pay-TV-Anbieter zertifizieren lassen.

de.wikipedia.org

Dies setzte jedoch voraus, dass die Pay-TV Sender Sendelizenzen benötigen, um legal ihr Angebot auszustrahlen.

de.wikipedia.org

Der Pay-TV-Sender Krimi & Co. aus dem DF1-Bouquet zeigte schließlich, neben der kompletten Wiederholung der Serie, im Jahre 1996 die restlichen Folgen.

de.wikipedia.org

Grund: Die Anbieter verweigern den Abschluss eines Pay-TV-Abonnements, wenn ein Endkunde beim Abschluss keine Seriennummer eines lizenzierten Geräts angeben kann.

de.wikipedia.org