Traductions de „Pfeffermühle“ dans le dictionnaire allemand » turc

Pfeffermühle SUBST f

Pfeffermühle

karabiber değirmeni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verwendet werden Pfeffermühlen in der Regel für das Zermahlen von ganzen schwarzen oder weißen Pfefferkörnern; seltener auch für bunte Pfeffermischungen, die oft in durchsichtigen Acrylgehäusen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden Pfeffermühlen und Autos hergestellt.

de.wikipedia.org

Eine Pfeffermühle ist ein Behälter, um ungemahlene Pfefferkörner mit dem eingebauten Mahlwerk in geeigneter Anwendungsform dosieren zu können.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden im Handel auch elektromechanische Pfeffermühlen mit einem batteriebetriebenen Motor-Mahlwerk angeboten, das in der Regel mit einem Druckschalter eingeschaltet werden kann.

de.wikipedia.org

In Lebensmittelmärkten sind mit unzermahlenen Pfefferkörnern gefüllte Einweg-Pfeffermühlen erhältlich.

de.wikipedia.org

Ursprünglich reines Küchengerät, sind Pfeffermühlen heute auch in vielen Haushalten und der Gastronomie als Tischaccessoire anzutreffen und sind ein Bestandteil des Tischgedecks.

de.wikipedia.org

Im Aufbau und auch in der äußeren Form ähneln sie meist mechanischen Pfeffermühlen.

de.wikipedia.org

Auf den Pfeffermühlen steht er auf vier Beinen, auf den Fahrrädern sitzt er aufrecht.

de.wikipedia.org

Er schreibt viele Texte für Kollegen und führt auch bei etlichen Programmen Regie für andere Kabaretts (u. a. Leipziger Pfeffermühle, Potsdamer Kabarett "Obelisk", Jörg Kräuter, Yvonne Fendel, Wolf & Bleuel).

de.wikipedia.org

Dort wollte sie ihn für ihr politisches Kabarett Die Pfeffermühle gewinnen.

de.wikipedia.org