Traductions de „Preisliste“ dans le dictionnaire allemand » turc

Preisliste SUBST f

Preisliste

fiyat listesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Roadster stand mit 495 Dollar in den Preislisten, der Speedster weiterhin für 500 Dollar.

de.wikipedia.org

Auf einer amtlichen römischen Preisliste des Jahres 301 wird der Höchstpreis für eine Decke aus acht Ziegenfellen mit 333 Silber-Denarius festgesetzt.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden regelmäßig umfangreich bebilderte Preislisten an die Kunden ausgeschickt, welches eine in damaliger Zeit noch sehr seltene Gepflogenheit war.

de.wikipedia.org

Die Zeitungsanzeigen lösten vorher regelmäßig erscheinende vierseitige Preislisten ab, die teilweise auch an die Haushalte verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Typische Anwendungen sind Produktkataloge, Datenblätter, Preislisten oder technische Dokumentation.

de.wikipedia.org

Ein kurze Zeit nach der Auktion erschienenes Flugblatt enthält eine Preisliste, doch ohne Angaben, wer diese Summen auf der Auktion geboten haben soll.

de.wikipedia.org

Die dort aufgeführten Listenpreise sind als Festpreise zu verstehen, die bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste gültig bleiben.

de.wikipedia.org

Beispiele sind lokale oder regionale Nachrichten, kleine Preislisten oder Veranstaltungslisten und -hinweise.

de.wikipedia.org

Damit die Reisenden preislich nicht übervorteilt wurden, war eine Preisliste vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Dazu musste man allerdings Kenntnis von dieser Möglichkeit haben, denn in offiziellen Preislisten war diese Variante nicht enthalten.

de.wikipedia.org