Traductions de „Rebsorte“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Retorte SUBST f CHIM

Retorte

karni

Krebsvorsorge SUBST f

Krebsvorsorge

kanser koruyucu hekimliği

Eistorte SUBST f

Eistorte

dondurmalı pasta

Urlaubsort SUBST m

Urlaubsort

tatil yeri

Sorte SUBST f

1. Sorte (Art):

Sorte

cins

Sorte

tür

Sorte

çeşit

2. Sorte (Zigaretten):

Sorte

marka

Borte SUBST f

Borte

şerit

Torte SUBST f

Torte

yaş pasta

Pforte SUBST f

Pforte

kapı

die Hohe Pforte

Babıali

Eskorte <Eskorte, -n> SUBST f

Eskorte

muhafız kıtası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rebsorte reift 25 Tage nach dem 'Gutedel' und gilt somit als spät reifend (siehe Rebsorte).

de.wikipedia.org

Erst mit der Einführung neuer Rebsorten als Unterlagsreben erholte sich der Weinbau langsam wieder und es wurde zunehmend mehr Wert auf Qualität gelegt.

de.wikipedia.org

Auch beliebte Rebsorten wachsen auf den Bergen rings um die Stadt.

de.wikipedia.org

Dies ist der höchste Anteil für diese traditionell wichtige Rebsorte im Land, die in den letzten dreißig Jahren nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte ist gegen niedrige Temperaturen und Feuchtigkeit während der Blütezeit empfindlich.

de.wikipedia.org

Ob bei der Entstehung die Wildrebe und eine noch unbekannte Rebsorte beteiligt ist, ist noch nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die genannten Rebsorten müssen zu mindestens 85 % enthalten sein.

de.wikipedia.org

Er soll stilprägend sein und die Typizität für die angegebene Rebsorte in diesem Anbaugebiet repräsentieren.

de.wikipedia.org

Das insgesamt kühle Weinbauklima wirkt sich in der Wahl der Rebsorten aus.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte reift ca. 35 Tage nach dem Gutedel und gehört damit zu den Rebsorten der späten dritten Reifungsperiode (siehe das Kapitel im Artikel Rebsorte).

de.wikipedia.org