Traductions de „Sammelpunkt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sammelpunkt SUBST m

Sammelpunkt

toplanma yeri

Sammelpunkt

odak (noktası)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Vogelbeobachter ist der Platz von besonderem Interesse, da hier ein Sammelpunkt von Zugvögeln ist.

de.wikipedia.org

An ihrem letzten Sammelpunkt gelingt es Menschen und Elfen schließlich, die Trolle mit vereinten Kräften zu besiegen.

de.wikipedia.org

Mitte der 1960er Jahre wurde der jüdische Friedhof, der während des Massakers als Sammelpunkt gedient hatte, eingeebnet, um dort einen Fernsehturm zu errichten.

de.wikipedia.org

Sie diente damals der deutschen Psychiatrie als Sammelpunkt.

de.wikipedia.org

Ein Verwundetennest ist der erste Versorgungs- und Sammelpunkt für einen Verwundeten, meist nahe dem Zugnest/"Zuggefechtsstand".

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen wichtigen Sammelpunkt während des Vogelzugs.

de.wikipedia.org

Nach Ausführung des Handstreichs weicht die Teileinheit auf einen festgelegten Sammelpunkt aus und bewegt sich von diesem weiträumig zu einem neuen Versteck.

de.wikipedia.org

Als Jagdhäuser dienten sie dem vorübergehenden Aufenthalt der fürstlichen Jagdgesellschaft als Ausgangs- und Sammelpunkt bei der Reiherbeize (Falkenjagd).

de.wikipedia.org

Ein anderer Sammelpunkt befand sich im Erker, der auf die Rosenterrasse hinaus gelegen war.

de.wikipedia.org

Wie viele der Vertriebenen bereits auf dem Weg zu den Sammelpunkten, nach Ankunft im Indianer-Territorium oder bei späteren Umsiedlungen verstarben, ist nicht erfasst.

de.wikipedia.org