Traductions de „Schalttag“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schalttag SUBST m

Schalttag

29 şubat günü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Moderne Versuche, diesen Widerspruch aufzulösen, müssen deshalb entweder einen völlig namenlosen, nicht gezählten Schalttag annehmen oder einen doppelt langen Tag.

de.wikipedia.org

Sie fügten den Schalttag nicht nach drei Jahren ein, sondern bereits im dritten Jahr […].

de.wikipedia.org

Während der Ramessidenzeit wechselte die Zuweisung der Schalttage.

de.wikipedia.org

Die Lösung bestand in der Modifikation der Regel für den Schalttag und dem einmaligen Überspringen von zehn Tagen.

de.wikipedia.org

Dem Plan entsprechend wurde im Jahr 1700 der Schalttag weggelassen, aber in den folgenden Schaltjahren (1704 und 1708) wurden keine Tage übersprungen.

de.wikipedia.org

Die Störung wird rückgängig gemacht, indem alle Vollmonddaten, die einem Säkularjahr ohne Schalttag folgen, auf einen Tag später im Kalender verschoben werden.

de.wikipedia.org

Der Kalender ist als ein Gregorianischer, ewiger Kalender konzipiert und berücksichtigt daher alle Schalttage.

de.wikipedia.org

Mit dieser Ergänzung als Schalttag sollte außerdem die Verlagerung der Jahreszeiten im ägyptischen Verwaltungskalender verhindert werden.

de.wikipedia.org

Durch seine geringere Zahl an Schalttagen wird der neujulianische Kalender in Zukunft dem gregorianischen Kalender mehr und mehr vorauseilen.

de.wikipedia.org

Die drei in 400 Jahren im gregorianischen Kalender weggelassenen Schalttage ändern das Verfahren nicht.

de.wikipedia.org