Traductions de „Schlaflose“ dans le dictionnaire allemand » turc

schlaflos ADJ

schlaflos

uykusuz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er lässt schlaflose Menschen nachts eine Phantasiewelt erleben.

de.wikipedia.org

In den schlaflosen Nächten liest sie viele Bücher.

de.wikipedia.org

Überdies befremdet eine Passage aus der fünften Nacht in „Schlaflose Nächte“.

de.wikipedia.org

Weiter schlaflos, steht der Erzähler wieder auf, um sich eine neue Flasche Rotwein zu holen, geht wieder im Haus umher und stellt seine Betrachtungen an.

de.wikipedia.org

Eines Nachts um die Geisterstunde schleicht das schlaflose Kind zum Fenster des Schlafsaals und streckt neugierig seinen Kopf hinaus in die Finsternis.

de.wikipedia.org

So geht er heim, obwohl er weiß, dass er bis zum Anbruch des Tageslichts schlaflos im Bett liegen wird.

de.wikipedia.org

Folge war unter anderem eine Umkehr des Tag-Nacht-Rhythmus, die ihn nachts schlaflos bleiben, tagsüber aber immer wieder einnicken ließ.

de.wikipedia.org

Wenn in der Nacht das Lämpchen neben ihrer Tür brenne, liege sie schlaflos.

de.wikipedia.org

Auf dem Bild ist ein Haus zu sehen und eine Frau, die schlaflos in ihrem Bett liegt.

de.wikipedia.org

Die jungen Eltern befürchten schlaflose Nächte durch die partywütigen Studenten.

de.wikipedia.org