Traductions de „Schlaraffenland“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schlaraffenland <-s, ohne pl> SUBST nt

Schlaraffenland

masalda tembeller ülkesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es finden sich Vergleiche zum Schlaraffenland, in dem eine wirtschaftliche Betrachtung bzw. das Wirtschaften und Haushalten unnötig würde.

de.wikipedia.org

Ein Holzfäller erzählt ihm schließlich, dass nur ein „sehender Blinder“ ihm den Weg ins Schlaraffenland zeigen kann.

de.wikipedia.org

Berühmt wurde insbesondere ihr Hit Angriff aufs Schlaraffenland.

de.wikipedia.org

Zuvor erklärt „Debreziner“ noch, dass beide nichts aus dem Schlaraffenland mitnehmen könnten.

de.wikipedia.org

Würde der Mensch im Schlaraffenland leben, bedürfte es der Gerechtigkeit nicht, da jeder bekommt, was er möchte.

de.wikipedia.org

50 Das Märchen vom Schlaraffenland, Nr.

de.wikipedia.org

Genießen ist die größte Tugend der Bewohner des Schlaraffenlands, harte Arbeit und Fleiß werden als Sünde betrachtet.

de.wikipedia.org

Der Weg zum Schlaraffenland führt dabei einmal um den Spielplan herum, die vier Höhlen liegen entlang des Weges jeweils in den Ecken des Spielplans.

de.wikipedia.org

In den Flussbetten des Schlaraffenlands fließen Milch, Honig oder Wein statt Wasser (in Anspielung z. B. an Deuteronomium 6,3 und viele andere Stellen).

de.wikipedia.org

Der Name der Schlamuffen erinnert an das Schlaraffenland, dessen Bewohner in der Regel ebenso wie die Schlamuffen stets guter Laune aber zu keinen wirklichen tiefen Gedanken und Erkenntnissen fähig sind.

de.wikipedia.org