Traductions de „Schleswig“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Schleswig-Holstein SUBST nt

Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein Eyaleti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Landesverband Jugend & Film Schleswig-Holstein wird gefördert aus Mitteln des Ministeriums für Arbeit, Soziales und Gesundheit des Landes Schleswig-Holstein und der Filmwerkstatt Kiel der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein.

de.wikipedia.org

Alle Offiziere trugen als Feldzeichen silberne Schärpen, in die schleswig-holsteinische Farben eingewirkt waren.

de.wikipedia.org

Die schleswig-holsteinischen Behörden ließen im Sommer 1848 lediglich mit dem Bau einiger Kanonenboote beginnen.

de.wikipedia.org

Da „schleswig-holsteinische“ Schiffe nach Ende des Konflikts in jedem Falle an die dänische Marine abzugeben gewesen wären, wollte er keinen unnötigen Aufwand betreiben.

de.wikipedia.org

Die A-Jugend spielt seit mehreren Jahren in der A-Jugend-Schleswig-Holstein-Liga.

de.wikipedia.org

1988 wurde er nochmals zum stellvertretenden Landesvorsitzenden der schleswig-holsteinischen Liberalen gewählt.

de.wikipedia.org

Im schleswig-holsteinischen Gebiet gibt es ein bemerkenswert großes Vorkommen der Feldlerche, die dort als Bodenbrüter optimale Bedingungen vorfindet.

de.wikipedia.org

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die neue Landespolizei Schleswig-Holstein aus Restbeständen mit der Pistole 08 und ab 1947 aus US-amerikanischen Beständen mit Revolvern des Herstellers Smith & Wesson ausgestattet.

de.wikipedia.org

Auch in der schleswig-holsteinischen Justiz verblieb das alte Personal.

de.wikipedia.org

Die AEG-Benzoltriebwagen waren eine in Deutschland entwickelte Triebwagengattung der AEG, die von Van der Zypen & Charlier für die Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (SEG) und andere Gesellschaften in Schleswig-Holstein geliefert wurden.

de.wikipedia.org