Traductions de „Seiltänzer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Seiltänzer(in) SUBST m(f)

Seiltänzer(in)

ip cambazı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits mit zehn Jahren floh er von zu Hause und wollte zunächst Seiltänzer, dann Schauspieler werden.

de.wikipedia.org

Ihr Vater weigerte sich, ein brahmanischer Tempelpriester zu werden, und wurde stattdessen Leiter eines Wanderzirkus, in dem er als Trapezkünstler, Löwenbändiger, Seiltänzer und Zauberer auftrat.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit bestand des Künstlers "Truppe" aus der erwähnten Kunstreitergesellschaft und einer Seiltänzer- und einer Bajazzofigur.

de.wikipedia.org

So gründete er 1806 mit Akrobaten und eigenen Pferden ein eigenständiges Seiltänzer- und Künstlerunternehmen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen auch Zeichnungen und Ölbilder, die sich in ungewohnter Form mit Malerei und Kunst auseinandersetzen, so Landschaft mit Seiltänzer (1979/1980).

de.wikipedia.org

Der Autor sieht das absichtslose und zweckfrei Können im Bild des Seiltänzers verkörpert.

de.wikipedia.org

Und jeden Augenblick kann er kommen, der Befehl »an die Gewehre«, der uns in die Schützengräben bringt und in das große »Seiltänzer«-Spiel.

de.wikipedia.org

So wurden Angebote wie Zoo-Lotterie, Akrobaten, Seiltänzer und Feuerspucker als nicht angemessen für einen Zoologischen Garten gesehen.

de.wikipedia.org

Ebenso betätigte er sich bis 1717 solistisch als Seiltänzer und Jongleur.

de.wikipedia.org

Die älteren Motive sind Seiltänzer, Motormenschen, denen er Ketten oder Motorteile eingebaut sind.

de.wikipedia.org