Traductions de „Sozialeinrichtungen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sozialeinrichtungen SUBST pl

Sozialeinrichtungen

sosyal kuruluşlar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Firmengelände wird in ein Wohngebiet mit gefördertem Wohnraum, Pflege- und Sozialeinrichtungen, sowie studentischem Wohnen umgebaut.

de.wikipedia.org

Nach seiner Ansicht trug die „neumodische Menschenliebe“ zum Sittenverfall und zum Überhandnehmen staatlicher Sozialeinrichtungen bei.

de.wikipedia.org

Sie betreibt Sozialeinrichtungen wie Schulen, Berufsbildungszentren, Wohnheime und Krankenhäuser.

de.wikipedia.org

Somit sollten auch katholische Verbände und Sozialeinrichtungen gegen staatliche Zugriffe geschützt werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde durch ihn der Ausbau der werkseigenen Sozialeinrichtungen gefördert.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 1912/13 gründete das Unternehmen die Adler & Oppenheimer Wohlfahrtsgesellschaft m.b.H. (Stammkapital: 30.000 Mark), die die Lingolsheimer Sozialeinrichtungen von A & O unterhielt.

de.wikipedia.org

Daneben ist die Bundesanstalt an 15 weiteren Standorten bundesweit vertreten und beschäftigt direkt 359 und in Verbindung mit den Sozialeinrichtungen etwa 1500 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

In zunehmendem Maße sind Bildungs- und Sozialeinrichtungen von der Finanzmittelknappheit betroffen.

de.wikipedia.org

Traumapädagogische Weiterbildung eignet sich besonders für Sozialarbeiter/-innen, Sozialpädagoginnen und -pädagogen, Sozialbetreuer/-innen und die Führungskräfte von Sozialeinrichtungen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Projekts werden Ladenbesitzer, Gaststätten-, Tankstellenbetreiber, Filialleiter, Verantwortliche für Kultur-, Kirchen- und Sozialeinrichtungen und andere Institutionen angesprochen.

de.wikipedia.org