Traductions de „Sparguthaben“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sparguthaben SUBST nt

Sparguthaben

tasarruf mevduatı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die große deutsche Inflation 1914 bis 1923 entschuldete zwar zahlreiche landwirtschaftliche Betriebe, vernichtete aber auch die Sparguthaben der Bauern.

de.wikipedia.org

Löhne, Gehälter und Mieten wurden 1:1, Sparguthaben 10:1 umgewertet.

de.wikipedia.org

Spareinlagen (auch Sparguthaben) sind Bankguthaben bei Kreditinstituten, die der unbefristeten Geldanlage dienen und nicht für den Zahlungsverkehr bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Es kam zu mehreren Kompromissvorschlägen, in denen beispielsweise Unselbständige wählen durften, wenn sie Grundbesitz oder Sparguthaben vorweisen konnten.

de.wikipedia.org

Von der Erbschaftsteuer befreit sind Wertpapiere, Sparguthaben und Geschäftsanteile eines Gesellschafters.

de.wikipedia.org

Auf geschäftspolitischer Ebene kümmerte sie sich um die Durchführung des Zahlungsverkehrs, der Emission von Anleihepapieren und der Verwaltung von Sparguthaben.

de.wikipedia.org

Darüberliegende Sparguthaben wurden zum Kurs 2:1 gewechselt, Schulden wurden ebenfalls halbiert.

de.wikipedia.org

Bis 1868 blieb die Kärntner Sparkasse das einzige Geldinstitut im Land, das den kleinen Sparern die Möglichkeit zur Bildung von Sparguthaben bot.

de.wikipedia.org

Bestehende Guthaben einschließlich Sparguthaben der Bürger waren von diesem Geldumtausch nicht berührt.

de.wikipedia.org

Bei einem Sparguthaben entspräche dies dem exponentiellen Wachstum durch Zinseszins.

de.wikipedia.org