Traductions de „Stellwand“ dans le dictionnaire turc » allemand

paravan(a)

Stellwand f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Raum kann dank den freistehenden Stühlen mit Stellwänden beliebig unterteilt werden, was eine flexible Nutzung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Einzelthemen wurden in der Ausstellung mit Schriftstücken und zeitgenössischen, meist privaten und oft trotz Verbot aufgenommenen Fotografien ehemaliger Wehrmachtssoldaten auf Stellwänden dargeboten.

de.wikipedia.org

Die auf Papptafeln niedergeschriebenen Kommentare der Passanten, die an einer der drei Stellwände befestigt wurden, galten als Redebeiträge auf einer Demonstration.

de.wikipedia.org

Die Stellwände werden gestiftet, etwa von Bekannten oder vom Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Es kommen aber auch doppelte, zusammengesetzte Stellwände vor.

de.wikipedia.org

Der dortige aus Stellwänden zusammengesetzte Verkaufsraum stand im Bereich der Zufahrt zum Keller des Werkstattgebäudes.

de.wikipedia.org

Das antike Theater verwendete in der Skenographie auswechselbare Stellwände am Bühnengebäude und am Proszenium.

de.wikipedia.org

Dessen Stellwände sollten die Achsen der umgebenden Parkanlage aufgreifen – ein Zusammenhang, der sich dem Besucher im abgeschlossenen Innenraum nicht ohne weiteres erschließen konnte.

de.wikipedia.org

Heute kommen oft auch einzeln stehende Stellwände und Deckensegel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dies hatte natürlich auch wirtschaftliche Gründe, denn das Haus war ja 1969 einheitlich im Stil seiner Zeit mit Vitrinen, Stellwänden, Gemäldeleisten, Lampen und ähnlichem Inventar bestückt worden.

de.wikipedia.org