Traductions de „Tarnfarbe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tarnfarbe SUBST f

Tarnfarbe

kamuflaj boyası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fellwechsel kann auch mit einer Änderung der Fellfarbe einhergehen wie beim Hermelin mit seinem weißen Winterfell als Tarnfarbe im Schnee.

de.wikipedia.org

Der untere Teil der Seitenwände wurde mit Tarnfarbe gestrichen, um zusätzlich einen gewissen Rostschutz zu erreichen.

de.wikipedia.org

Einige wenige Tierarten wie eine Taschenmaus, zwei Eidechsenarten und verschiedene Insekten haben eine weiße Tarnfarbe entwickelt, die sie vor ihren Feinden schützt.

de.wikipedia.org

Anders als die adulten Vögel sind die jungen Kagus in grau-braunen Tarnfarben perfekt dem Waldboden angepasst.

de.wikipedia.org

Nachttiere haben in der Regel ausgesprochene Tarnfarben, die es ihnen während der Ruhephase am Tag ermöglichen, sich vor Fressfeinden zu verstecken.

de.wikipedia.org

Die Farbe wird im Wesentlichen beeinflusst von der Färbung der Elterntiere, der Ernährung und der Sonnenlichtexposition, die Tarnfarben (Somatolyse) bedingen kann.

de.wikipedia.org

Alle Gebäude waren einstöckig, ihre Mauern und Dächer mit der Umgebung angepassten Tarnfarben gestrichen.

de.wikipedia.org

Überwiegend werden die Tiere durch ihre Tarnfarbe und ihre nur geringen und langsamen Bewegungen geschützt.

de.wikipedia.org

Ihr Gefieder trägt Tarnfarben ähnlich Rinde oder Blättern.

de.wikipedia.org

Dabei können sie jedoch keine Signalfarben einsetzen, wie die meisten anderen ungiftigen Schlangen, die Giftschlangen nachahmen, da ihre Färbung als Tarnfarbe der Umgebung angepasst ist.

de.wikipedia.org