Traductions de „Tschechoslowake“ dans le dictionnaire turc » allemand

Çekoslovakyalı

Tschechoslowake m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1972 bis 1974 unterlag man jeweils den Tschechoslowaken bereits im Halbfinale, von 1975 bis 1979 scheiterte die Mannschaft spätestens im Viertelfinale.

de.wikipedia.org

Den in der Karpatenukraine lebenden Tschechoslowaken und Ukrainern wurde die Wahl zwischen der tschechoslowakischen und der sowjetischen Staatsbürgerschaft eingeräumt.

de.wikipedia.org

So konnten sie gegen die ebenfalls hoch gehandelten Tschechoslowaken mit 7:3 gewinnen und überstanden die Vorrunde ohne Niederlage.

de.wikipedia.org

Die 0:4-Niederlage gegen die Tschechoslowaken wurde mit in die Finalrunde übernommen.

de.wikipedia.org

Im Finale belegte der sowjetische Achter den fünften Platz mit über fünf Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Tschechoslowaken.

de.wikipedia.org

Der neu zusammengestellte Vierer belegte den vierten Platz hinter den beiden deutschen Vierern und den Tschechoslowaken.

de.wikipedia.org

Strafgefangenen-Arbeitskolonne zeitweise 285 Russen, 112 Tschechoslowaken, 44 Niederländer, 32 Franzosen, 25 Belgier und 2 Polen, die in Baracken untergebracht waren.

de.wikipedia.org

1930 wurden 220 Einwohner (193 Deutsche, zehn Tschechoslowaken, 17 anderer Nationalität) gezählt.

de.wikipedia.org

So behielten die Tschechoslowaken die Oberhand und wurden Dritter.

de.wikipedia.org

Delegiertenkongress der Legionen schloss sich eine Minderheit der Tschechoslowaken den Bolschewiki an.

de.wikipedia.org