Traductions de „Verbilligung“ dans le dictionnaire turc » allemand

ucuzlatma

Verbilligung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienen zur Verbesserung der Verarbeitung und zur Verbilligung der Kunststoffformmasse.

de.wikipedia.org

Die Verbilligung der Arbeitskraft wäre relativ gering und bis zur Verbilligung würde es lange dauern.

de.wikipedia.org

Daneben wollte er alte populare Forderungen durchsetzen, wie die Verbilligung der Getreideverteilungen an römische Bürger, neue Ansiedlungen und die Gründung von Kolonien.

de.wikipedia.org

Ziel war es, eine Lohnerhöhung von 25 %, eine Verbilligung des Hausbrandes und eine Begrenzung der Arbeitszeit auf acht Stunden zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür ist eine deutliche Verbilligung der Frachtkosten, sodass „mehr als acht Millionen Tonnenkilometer Fracht von der Schiene auf die Straße verlagert“ würden.

de.wikipedia.org

Für den Zusammenschluß war in erster Linie eine Verbilligung der gemeinschaftlichen Spesen maßgebend.

de.wikipedia.org

Unter solchen Bedingungen war die Vereinfachung und Verbilligung der Konstruktion des Panzers einer der wichtigen Wege, um diese Aufgabe zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Schneckendorf führte die Einrichtung als alleiniger Inhaber weiter und erprobte Möglichkeiten zur Verbilligung der Glasveredelung, stellte die Produktion dann aber im Herbst 1911 ein.

de.wikipedia.org

Folglich musste der Umfang der Verbilligung erhöht werden.

de.wikipedia.org

Durch die Verbilligung und Leistungssteigerung der Hardware sowie immer intelligentere Betriebssysteme ist dieses Problem heutzutage in der Regel entschärft.

de.wikipedia.org