Traductions de „Verdunstung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verdunstung <Verdunstung, ohne pl> SUBST f

Verdunstung

buharlaşma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Verdunstung hat zur Folge, dass das Mineral ausfällt und als Feststoff zu Boden sinkt.

de.wikipedia.org

Bei weiterer Verdunstung setzt sich Natriumchlorid als Salzschicht am Boden des Meeresgebiets ab.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Stufen waren jeweils unterschiedlich stark (20 °C, 250 °C und 650 °C) um verschiedene Moleküle und Verbindungen durch Verdunstung oder Pyrolyse zu trennen.

de.wikipedia.org

Die Verdunstung wird durch hohe Windgeschwindigkeiten verstärkt, da die Oberflächenrauigkeit der ausgeräumten Bergbaufolgelandschaften aufgrund fehlender Vegetation nur gering ist.

de.wikipedia.org

Jeder Sietch ist möglichst hermetisch gegen Verdunstung geschützt.

de.wikipedia.org

Da das Meer keine Verbindung zu Ozeanen besitzt, wird der Wasserhaushalt allein durch Flüsse und Niederschläge sowie Verdunstung reguliert.

de.wikipedia.org

Da der See starker Verdunstung ausgesetzt ist, schwankt seine Oberfläche.

de.wikipedia.org

Das Wasser ist aufgrund der Verdunstung dermaßen salzhaltig, dass es für Kultivierungs- und Bewässerungszwecke nicht geeignet ist.

de.wikipedia.org

Da das leichtere Isotop 16 O im Vergleich zum schwereren 18 O bei der Verdunstung angereichert wird, kommt es zu einer isotopischen Fraktionierung des Sauerstoffs.

de.wikipedia.org

Die mittlere jährliche Menge liegt bei 645 mm pro Jahr, nach Abzug der Verdunstung verbleiben 190 mm.

de.wikipedia.org