Traductions de „Verkaufsstelle“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

bayilik

Verkaufsstelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Händlergruppierung gilt nicht nur die Meldung eines einzelnen Handelsunternehmen oder einer einzelnen Verkaufsstelle, sondern auch Großkunden oder Handelsketten beziehungsweise Zusammenfassungen von Handelsunternehmen.

de.wikipedia.org

Er eröffnete Schritt für Schritt 47 große Verkaufsstellen im ganzen Land.

de.wikipedia.org

Bei mehr als 10 Filialen handelt es sich um ein Filialsystem oder Filialnetz als organisatorische Zusammenfassung sämtlicher Verkaufsstellen unter einheitlicher Leitung und Verwaltung.

de.wikipedia.org

Weltweit besitzt das Unternehmen insgesamt rund 600 Verkaufsstellen in 29 Ländern.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde Zentrum des Dorfes und beherbergte zeitweise Wohnungen, die Konsum-Verkaufsstelle, den Kindergarten, eine Küche, das Gemeindebüro und ein Zimmer für die Arztsprechstunde.

de.wikipedia.org

Verkaufsstellen, die Graumarktware anbieten, riskieren Abmahnungen für die unzulässige Verwendung der Produktabbildungen oder (geschützten) Markenlogos.

de.wikipedia.org

1997 folgte die Anlage eines Dorfteiches und die Befestigung der Gehwege, außerdem wurde ein Jahr später die ehemalige Verkaufsstelle in ein Feuerwehrhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Für die betreffenden Produkte waren jeweils zentrale Verkaufsstellen, also einzelne Syndikate eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Die Versorgung mit Lebensmitteln über staatliche Verkaufsstellen beschränkte sich nur noch auf ein absolutes Minimum.

de.wikipedia.org

Je nach Größe der Verkaufsstellen gab es mitunter getrennte Schalter für Auskünfte, Reservierungen, Fahrscheinverkauf und weitere, gesonderte Dienstleistungen.

de.wikipedia.org