Traductions de „Vorausschau“ dans le dictionnaire turc » allemand

irfan

Vorausschau f

önbilim

Vorausschau f (Gottes)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Szenarienrechnungen unterscheiden zwei Arten von Vorausschau auf die künftige energiewirtschaftliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Daher bleibt als Ausweg nur, Deadlocks durch Vorausschau und geeignete Steuerung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Auch über weitere russische Mondsonden und eine in Entwicklung befindliche Venussonde gab er eine Vorausschau.

de.wikipedia.org

Es unterscheidet sich von anderen Strategieentwicklungsmodellen dadurch, dass es über die Strategie hinaus auch eine Vorausschau umfasst.

de.wikipedia.org

Er ist außerdem für die Vorausschau zuständig und ebenfalls Vizepräsident der Kommission (Kommission Von der Leyen).

de.wikipedia.org

Bei der europäischen Union heißt der Haushaltsvoranschlag Finanzielle Vorausschau.

de.wikipedia.org

Mit der gewachsenen Abhängigkeit von jahreszeitlich auftretenden veränderlichen Bedingungen wächst das Interesse für eine mögliche Vorausschau.

de.wikipedia.org

Der Künstler meint dazu: „Retrospektive, Introspektive, Vorausschau und Konfrontation sind Begriffe, die für mich Bedeutung haben und mir wichtig sind.

de.wikipedia.org

Die Vorausschau über mehreren Spalten in den oben geschilderten Fällen ist eine Schwachstelle dieser Methode.

de.wikipedia.org

Raumfahrt wird seiner Vorausschau nach zukünftig von kleineren Konsortien übernommen, die nicht unbedingt aus Regierungen bestehen müssen.

de.wikipedia.org