Traductions de „Wächterin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wächter <-s, Wächter> SUBST m , Wächterin SUBST f <Wächterin, -nen>

Wächter

gardiyan

Wächter (Nachtwächter, Parkplatzwächter)

bekçi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die fünfte Gruppe besteht aus vier weiblichen äußeren Wächterinnen.

de.wikipedia.org

In den amerikanischen Medien gilt die Freiheitsstatue als Wächterin der von ihr symbolisierten Werte.

de.wikipedia.org

Die junge Wächterin schreit Hilfe herbei.

de.wikipedia.org

2015 wurde sie für Die Wächterin der Krone mit dem Silbernen Homer in der Kategorie Beziehung & Gesellschaft ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Eines Tages vertrat sie ihren Vater als Wächterin.

de.wikipedia.org

Mit einem von der alten Wächterin erhaltenen unzerbrechlichen Schwert eilt der Zarewitsch seinem Gefährten hinterher.

de.wikipedia.org

Von 1370 an wird immer wieder eine eigene Wächterin für das Grab bezeugt, was auf einen regen Pilgerbesuch schließen lässt.

de.wikipedia.org

Die vier weiblichen Wächterinnen (Wyl.

de.wikipedia.org

Damit wird sie ruhig und freundlich, wird jedoch von den Wächterinnen und den anderen Insassen zunehmend für verrückt gehalten.

de.wikipedia.org

Sie ist die Göttin der Wegkreuzungen bzw. Weggabelungen, Schwellen und Übergänge, die Wächterin der Tore zwischen den Welten.

de.wikipedia.org