Traductions de „Wahlhelfer“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Wahlhelfer(in) SUBST m(f)

Wahlhelfer(in)

seçim görevlisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt 198.136 Wahlhelfer beteiligten sich an der Organisation der Wahlen.

de.wikipedia.org

Die Kosten, die durch die Wahlhelfer entstanden, wurden zum ersten Mal vom Finanzministerium übernommen.

de.wikipedia.org

Etwa 4000 Osttimoresen spielten eine wichtige Rolle als lokale Helfer für den Wahltag als Übersetzer, in Verwaltung und Logistik sowie als Wahlhelfer.

de.wikipedia.org

Zudem war vorgesehen, dass Wahlmaterial, Wahlhelfer und Sicherheitskräfte durch den Tunnel transportiert werden sollen.

de.wikipedia.org

Zudem werden die Wählermerkmale nicht während der örtlichen Stimmauszählung durch die Wahlhelfer miterhoben, sondern zentral durch die Statistikbehörden.

de.wikipedia.org

Am Wahltag sollten bundesweit rund 630.000 ehrenamtliche Wahlhelfer in 90.000 Wahlvorständen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Gutachten empfiehlt eine Neuauszählung und abhängig vom Auszählungsergebnis die Durchführung einer Wiederholungswahl in einem Wahlbezirk in dem Wähler zu Unrecht von Wahlhelfern abgewiesen wurden.

de.wikipedia.org

Wahlhelfer bei der Stimmenabgabe und Stimmenauszählung sind nicht zu verwechseln mit Wahlhelfern im Wahlkampf.

de.wikipedia.org

Bei der Neuauszählung wurde jeder Stimmbezirk durch zwei separate Gruppen von Wahlhelfern ausgezählt (sog.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl protestierten einige Wahlhelfer, denen das versprochene Gehalt nicht ausgezahlt wurde, oder beschwerten sich über die Bedingungen in den Wahlbüros.

de.wikipedia.org