Traductions de „Waschlauge“ dans le dictionnaire allemand » turc

Waschlauge SUBST f

Waschlauge

sabunlu/deterjanlı su

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wäsche wird vom Strudel mitgenommen und bewegt sich dadurch in der Waschlauge.

de.wikipedia.org

Die Reinigungswirkung entsteht durch die intensive Relativbewegung zwischen Wäsche und Waschlauge.

de.wikipedia.org

Die Kalium-Verbindungen in der eingedickten Waschlauge wurden zur Herstellung von Pottasche genutzt.

de.wikipedia.org

Es hat meist eine Drehzahl von 500 bis 600 Umdrehungen pro Minute und versetzt die Waschlauge strudelartig in Bewegung.

de.wikipedia.org

Die Reinigungswirkung entstand wie beim Wellenradprinzip durch die Bewegung der Wäsche und der Waschlauge im Behälter (7) verursacht durch die Rotation der mit Rippen versehenen Scheibe.

de.wikipedia.org

Der pH-Wert unterstützt die Waschkraft; es entsteht eine "Waschlauge".

de.wikipedia.org

Da sich Verbindungen aus der kationischen Polyquaternium-Gruppe auch auf Textilfasern anlagern, können Farb- und Schmutzpigmente aus der anionischen Waschlauge dort leichter anhaften und entsprechend schneller Verfärbungen verursachen.

de.wikipedia.org

Zur Erwärmung der Waschlauge im Waschbehälter ist eine Elektroheizung (11) mit 4 kW vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dieser misst die Trübung der (durchleuchteten) Waschlauge, um zu ermitteln, ob noch weitere Spülgänge nötig sind.

de.wikipedia.org

Die Waschlauge wird im Regenerator durch Erwärmung vom Schwefeldioxid befreit.

de.wikipedia.org