Traductions de „Weltsicherheitsrat“ dans le dictionnaire allemand » turc

Weltsicherheitsrat SUBST m

Weltsicherheitsrat

Dünya Güvenlik Konseyi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der UN-Weltsicherheitsrat forderte die Soldaten auf, wieder in die Kasernen zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Der Weltsicherheitsrat ermutigte deswegen beide Regierungen weitere Anstrengungen zu leisten, um eine Vereinbarung über die Festlegung der Staatsgrenze zwischen den Ländern zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der Weltsicherheitsrat erklärte, er werde auf Grundlage dieses Berichts, unter Berücksichtigung der Meinung der truppenstellenden Länder, zügig geeignete Schritte unternehmen.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat der Weltsicherheitsrat schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen als Grund für militärische Interventionen fremder Staaten ausreichen lassen.

de.wikipedia.org

Der Weltsicherheitsrat beschloss sich weiter aktiv mit der Angelegenheit zu befassen.

de.wikipedia.org

Bei den humanitären Interventionen zur Rettung anderer Menschen muss wiederum zwischen den vom Weltsicherheitsrat autorisierten und den nicht von ihm autorisierten unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Der Weltsicherheitsrat entscheidet, weiterhin bei dieser Angelegenheit aktiv zu bleiben.

de.wikipedia.org

Der Vorsitz im Weltsicherheitsrat wechselt im Monatsturnus unter den Mitgliedern, in alphabetischer Reihenfolge der englischen Staatenbezeichnungen.

de.wikipedia.org

Der Weltsicherheitsrat fordert ihr sofortiges Ende und verlangt, dass die Verantwortlichen für die Gewalt zur Rechenschaft gezogen werden.

de.wikipedia.org

Der Weltsicherheitsrat verurteilte die Aktion.

de.wikipedia.org