Traductions de „Wendepunkt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wendepunkt SUBST m fig

Wendepunkt

dönüm noktası

Wendepunkt

dönemeç

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedem der Parameter Strichkreuzungen, Wendepunkte, Bewegungsunterbrechungen und Einzelformen den Zählwert eins beizumessen, muss in Ermangelung einer angemessenen Gewichtung willkürlich bleiben.

de.wikipedia.org

Es markiert aber wohl einen Wendepunkt in den Beziehungen zwischen Juden und Corpsstudenten.

de.wikipedia.org

Wendepunkt und Ziel waren durch gespannte Seile markiert, es gab keine abgetrennten Bahnen.

de.wikipedia.org

In der Handlung des Romans wird dadurch ein Wendepunkt eingeleitet.

de.wikipedia.org

Zudem markierten bedeutende Ereignisse in beiden Städten Wendepunkte in der Geschichte.

de.wikipedia.org

1931 war ein Wendepunkt in der Geschichte des Unternehmens mit der Fokussierung auf Klimatechnik bzw. Klimageräte.

de.wikipedia.org

Der Wendepunkt wird ermittelt, indem die zweite Ableitung gleich 0 gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Das Sponsoring stellte den Wendepunkt der Festivaltournee dar.

de.wikipedia.org

Das silberne Thronjubiläum gilt als Wendepunkt im Verhältnis der Monegassen zu ihrer Landesmutter.

de.wikipedia.org

Das Ende der 1880er Jahre bedeutete nicht nur organisatorisch einen Wendepunkt.

de.wikipedia.org