Traductions de „Werktätigen“ dans le dictionnaire allemand » turc

werktätig ADJ

werktätig

çalışan

Werktätige <-n, -n> SUBST m, f

die Werktätigen

çalışanlar

die Werktätigen POL

emekçiler

Expressions couramment utilisées avec Werktätigen

die Werktätigen

çalışanlar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nötig sei die umfassende Entwicklung der geistigen, sittlich-religiösen und körperlich-werktätigen Kräfte ("Kopf, Herz, Hand").

de.wikipedia.org

Mit 285 Beschäftigten waren es etwa 60–70 Prozent der werktätigen Bevölkerung des Ortes.

de.wikipedia.org

Die Macht gehört vier ausdrücklich erwähnten sozialen Gruppen: den Arbeitern, den Bauern, den Armeeangehörigen und den werktätigen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Zur Leserschaft sollen 41,5 % der werktätigen Deutschbalten gezählt haben.

de.wikipedia.org

Etwa 67 % der fünf Millionen werktätigen Saudis arbeiten im öffentlichen Dienst.

de.wikipedia.org

Es fand eine sozialistische Industrialisierung der Landwirtschaft statt, die vormals freien Bauern, auch die Bodenreform-Neubauern wurden zu werktätigen Bauern.

de.wikipedia.org

Ihr Vortrag war dem Thema Die soziale Position der werktätigen Frau gewidmet.

de.wikipedia.org

Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen (späterer Untertitel Zeitschrift für die Frauen und Mädchen des werktätigen Volkes) war eine sozialdemokratische Frauenzeitschrift, die von 1892 bis 1923 erschien.

de.wikipedia.org

Andere Arbeitsplätze sind im Ort auch nur wenige vorhanden, so dass heute die überwiegende Mehrheit der werktätigen Bevölkerung nach außerhalb zur Arbeit muss.

de.wikipedia.org

2005 arbeiteten nur 9,8 % der werktätigen Bevölkerung im sekundären Sektor.

de.wikipedia.org