Traductions de „Wurf“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wurf SUBST m

1. Wurf (Werfen):

Wurf

atma

Wurf

atış

2. Wurf (die Jungen):

Wurf

yavrular plur

ein großer Wurf fig

başarı

Expressions couramment utilisées avec Wurf

ein großer Wurf fig

başarı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Wurf umfasst drei bis sechs Welpen, die von beiden Partnern umsorgt werden.

de.wikipedia.org

Abgeräumte Pins zählen nicht, für den zweiten Wurf werden alle Pins nochmals komplett neu aufgestellt.

de.wikipedia.org

Nur in wenigen Fällen ist es von Bedeutung, wie gut der Wurf gelungen ist.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spieler bei einem Wurf hinter der Dreipunktelinie gefoult wird und den Wurf trifft, bekommt er anschließend einen Freiwurf zugesprochen.

de.wikipedia.org

Die Paarungsbereitschaft des Weibchens ist an keine Jahreszeit gebunden und pro Wurf kommen ein bis drei Jungtiere vor.

de.wikipedia.org

Der Pitcher darf keine Würfe antäuschen; wenn er zum Wurf ansetzt, muss er ihn auch durchführen.

de.wikipedia.org

Für einen Spare erhält der Spieler 10 Punkte, zuzüglich der Punkte aus dem nächsten Wurf.

de.wikipedia.org

Vor dem Wurf wird grundsätzlich mit einer Tritt-, Schlag- oder Stosstechnik gekontert.

de.wikipedia.org

Zur Wurf- und Paarungszeit bildet er Kolonien an Land, in denen sich eine große Anzahl der Tiere ansammeln.

de.wikipedia.org

Ein Wurf in menschlicher Obhut konnte Ende der 1980er Jahre beobachtet werden.

de.wikipedia.org