Traductions de „Zeitungsleser“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Zeitungsleser(in) SUBST m(f)

Zeitungsleser(in)

gazete okuyucusu/okuru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der zweiten Jahrhunderthälfte konnten die bürgerlichen Zeitungsleser ihr Blatt mehrfach wöchentlichen und in zunehmend größerer Qualität erwerben.

de.wikipedia.org

Unbeobachtet und fern ab der Gesellschaft kann der Zeitungsleser wenigstens mimisch seine Missbilligung über das zum Ausdruck bringen, was in der Zeitung steht.

de.wikipedia.org

Aktueller sind die Motive des Zeitungslesers, des Stadtneurotikers oder des Riesenmenschen.

de.wikipedia.org

Ihre Mimik und Körperhaltung deuten darauf, dass sie die Reaktion der Zeitungsleser beobachten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war jedoch auch das Ansehen von Zeitungslesern selbst in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Ein in einen dunkelroten Morgenmantel gewandeter Zeitungsleser hat sich in seinen abgeschiedenen Gartenbereich zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Dies geschah in der Absicht, die Zeitungsleser einzuschüchtern und sie gegen die Russen einzunehmen.

de.wikipedia.org

Für den interessierten Zeitungsleser zeigte sich im Verlauf des Krimkrieges, dass sich durch modernere, bebilderte, schnellere und umfangreichere Berichterstattung nicht zwangsläufig eine bessere ergab.

de.wikipedia.org

Der Zeitungsleser hat nach der Lektüre keine Druckerschwärze an den Fingern wie im Offset.

de.wikipedia.org

Angesichts der offensichtlichen Propaganda wandten sich die französischen Zeitungsleser allmählich von der Kollaborations-Presse ab, die bis zuletzt phantastische Auflagenzahlen verkündete, während sie tatsächlich 30 bis 50 % Auflagenverluste hinnehmen musste.

de.wikipedia.org