Traductions de „Zuordnung“ dans le dictionnaire turc » allemand

tutuşma

Zuordnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem ist eine Zuordnung manchmal schwierig, weil Panzer wiederholt modifiziert wurden oder in ursprünglich nicht vorgesehenen Funktionen erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Nur wenige biblische Schriften dürften – wenn überhaupt – von Verfassern geschrieben sein, deren Zuordnung auf Grund von unvollständigen Verfasserangaben zu einer größeren Schule erfolgte.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung eines Verbrauchers zu einem Verbrauchertyp ist daher nur eine Momentaufnahme.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung zu den Unterarten gilt als schwierig.

de.wikipedia.org

Die Kategorien finden Anwendung in der zeitlichen Zuordnung der Baustile in Sakralbauten.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Zuordnung der Streitigkeiten zu den Verfahrensarten erfolgt nach Maßgabe des jeweiligen Gesetzes und des Gerichtsverfassungsgesetzes.

de.wikipedia.org

Dadurch gibt es nicht nur zwei, sondern sehr viele Kombinationsmöglichkeiten für die Zuordnung von Farben zu Graphemen.

de.wikipedia.org

Bei weiteren Arten ist die Zuordnung zu anderen Gattungen vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Bewertung wird in der Logik die Zuordnung von Wahrheitswerten zu den Aussageformeln einer Sprache auf der Grundlage einer Belegung genannt.

de.wikipedia.org

Einige größere Inseln und Inselgruppen am Rande des Pazifiks sind in ihrer Zuordnung umstritten.

de.wikipedia.org