Traductions de „amtliches“ dans le dictionnaire allemand » turc

amtlich ADJ

amtlich

resmi

Expressions couramment utilisées avec amtliches

amtliches Kennzeichen (Auto)

plaka numarası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch seine Auslieferung als Amtliches Fernsprechbuch an alle Fernsprechteilnehmer erreichte es in den 1970er-Jahren eine massenhafte Verbreitung in den deutschen Haushalten.

de.wikipedia.org

1 FZV dem Kraftfahrzeug ein amtliches Kraftfahrzeugkennzeichen zu, um eine Identifizierung des Fahrzeughalters zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die von der k. k. Landesbehörde herausgegebene Zeitung war amtliches Verlautbarungsorgan und vertrat eine staatstragende Haltung im Interesse der österreichisch-ungarischen Monarchie.

de.wikipedia.org

Die 134 Klagenfurter Fiaker erhielten ein amtliches Kennzeichen.

de.wikipedia.org

Während einige Länder ein amtliches zentrales oder mehrere dezentrale Register führen, werden in anderen Ländern die Schusswaffen lediglich auf den Lizenzen der Waffenbesitzer erfasst.

de.wikipedia.org

Eine Lebensbescheinigung ist ein amtliches Dokument, welches vom örtlichen Einwohnermeldeamt auf Antrag erteilt wird.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge sind vom Gesetz her zulassungsfrei und daher auch steuerfrei, müssen jedoch eine Allgemeine Betriebserlaubnis haben und ein amtliches Kraftfahrzeugkennzeichen führen.

de.wikipedia.org

Da der Ariernachweis zur Zeit seiner Erstellung durch die Beglaubigung ein amtliches Dokument war, wird er auch heute als Beweismittel anerkannt.

de.wikipedia.org

Das Blatt ist amtliches Publikationsorgan aller deutschen Wertpapierbörsen.

de.wikipedia.org

Es dient dem Grundbuch als amtliches Verzeichnis entsprechend dem § 2 der Grundbuchordnung.

de.wikipedia.org