Traductions de „angrenzendes“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

angrenzen VERBE intr

angrenzen an etw

sınırdaş [oder hemhudut] olmak -e

angrenzend ADJ

angrenzend

bitişik

angrenzend

sınırdaş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es stellt zwei durch Sandentnahme entstandene Seen und die sie umgebenden Uferbereiche sowie ein daran angrenzendes Flurstück unter Schutz.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der Protonentherapie liegt in der Genauigkeit wirksam den Krebsherd zu behandeln und dennoch dicht angrenzendes gesundes Gewebe zu schonen.

de.wikipedia.org

Für die Unterbringung der Personalbüros und für neue Magazinräume wurde 1998 ein angrenzendes Gebäude gekauft.

de.wikipedia.org

Der Infektionschlauch durchdringt angrenzendes Gewebe und andere Hindernisse, unter Einschluss möglicher anderer Mikrosporidien-Sporen, die im Weg wären.

de.wikipedia.org

Ein an die Flugfahrtmedizin angrenzendes Gebiet ist die Reisemedizin.

de.wikipedia.org

In der Regel sind ein vorderes, an das Internasalschildpaar angrenzendes, und zwei hintere Paare Präfrontalia vorhanden.

de.wikipedia.org

Die elfte bis vierzehnte Station befindet sich in der Mauer eines angrenzendes Gebäudes.

de.wikipedia.org

Ist der Lymphfluss in einem größeren Gefäß unterbrochen, fließt die Lymphe über die Anastomosen in ein angrenzendes, mit ihm verbundenes, Lymphgefäß.

de.wikipedia.org

Bis in das 20. Jahrhundert hinein wurde es um zahlreiche Anbauten wie zum Beispiel einen südlich angrenzenden Speicher, ein nördlich angrenzendes Wirtschaftsgebäude und mehrere Osterweiterungen ergänzt.

de.wikipedia.org

1965 erwarb die katholische Gemeinde ein der Kirche angrenzendes Grundstück zum Bau eines Gemeindehauses.

de.wikipedia.org