Traductions de „arbeitsrechtlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

arbeitsrechtlich ADJ

Entrée d'utilisateur

arbeitsrechtlich JUR

çalışma hukukuna göre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber der politische und moralische Druck führte dennoch zu Leistungen über die arbeitsrechtlichen Pflichten.

de.wikipedia.org

Erst dann kann sie ihre arbeitsrechtliche Wirkung entfalten und bei erneuter Pflichtverletzung des Arbeitnehmers zu einer ordentlichen Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen führen.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgaben bestehen in der Wahrnehmung, Förderung und Vertretung von berufspolitischen, arbeitsrechtlichen, fachlichen, wissenschaftlichen und informationellen Interessen seiner Mitglieder.

de.wikipedia.org

Hierdurch und durch die Häufigkeit arbeitsrechtlicher Auseinandersetzungen und Streiks zeigte die Passagierzahl eine rückläufige Tendenz.

de.wikipedia.org

Sein arbeitsrechtliches Engagement brachte in den 1930er-Jahren die Anerkennung der Silikose (Staublunge), einem lebensgefährlichen Leiden der Arbeiter in Giessereien und Steinbrüchen, als Berufskrankheit.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte der Arbeit der Bordbetreuung sind u. a. Seelsorge und Vermittlung bei arbeitsrechtlichen Problemen.

de.wikipedia.org

Der Verein vertritt die Mitglieder in dienst- und arbeitsrechtlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Auch verhinderten die arbeitsrechtlichen Auseinandersetzungen technische Verbesserungen im Bahnbetrieb, so dass man von einer zeitweiligen Stagnation des Shinkansen-Ausbaus in den späten 70er Jahren sprechen kann.

de.wikipedia.org

Hierzu finden in allen Bundesländern wechselnd Landestagungen zu verschiedenen arbeitsrechtlichen Themen statt.

de.wikipedia.org

Eine direkte Fortsetzung dieser Arbeit kann aber aufgrund der geänderten gesellschaftlichen (eigentumsrechtlichen, naturschutzrechtlichen, verwaltungsrechtlichen, arbeitsrechtlichen) Rahmenbedingungen kaum erfolgen.

de.wikipedia.org